近期汉王旗下全新一代e典笔A30B正式上市，从一段时间的市场表现来看，该款产品受到消费者的高度肯定。笔者于近期拿到一台全新的A30B，为大家进行一次详细的评测，看看其在哪些方面有着过人之处。

　　静态评测：

　　汉王e典笔A30B采用纯黑色外观设计，与之前产品相比，A30B的身形更加规整，钢琴烤漆质感的面板配合轻微磨砂质感的机身涂装，使其拥有非常不错的握感。同时76克的重量和精致的保护盒也为用户带来更加轻量化的使用体验。

　　在产品配件方面，e典笔A30B除了配有常规的电源、数据线外，汉王一方面为其配备了全新设计的保护盒，该款保护盒在美观大方的同时，也兼顾了用户携带的需要;另一方面附赠一张包含400多本专业词典的光盘，是专业门类用户的优良选择。

而在机身布局上，A30B的设计更加时尚。在机身一侧设置了采用镀铬装饰的电源开关、音量加减键、录音快捷键，正面在保留经典的四向物理按键的同时，还全新加入了触控导航键以及返回键，而在机身顶部设置了3.5mm耳机插孔、充电数据线接口。

汉王e典笔A30B的一大亮点是采用了全新的2.45英寸OLED液晶显示屏，该块屏幕不仅尺寸更大，同时在单一画面内可显示的信息行数也要更多，与之前产品大多只可显示三行信息相比，A30B的屏幕信息显示量增加到五行，更多的显示信息有效提升用户翻译大段或较长文字时的阅读感受。

另外，A30B在“笔脚”上也进行了革新。全新的扫描口采用了最新的梯形设计结构，用户扫描时不必再担心由于握笔角度而造成的扫描不准确，这一人性化的设计还使这款全新的e典笔扫描时更加稳定，显著提高了使用舒适感。同时在扫描的位置还设计了摄像头以及LED补光灯，这样的设计可以确保扫描角度的标准性，有效提高扫描翻译效率。

功能评测：

长按开机键后，显示屏便会点亮并显示汉王LOGO，短暂停留后会进入主菜单界面。在主界面上主要有电子词典、整句翻译、资料摘抄、录音机和系统设置这几项。下面我们先对A30B的翻译功能进行测试。

汉王e典笔A30B采取高效的扫描式查词方式，生词一划就翻译，并伴有真人同步发音，翻译速度约为30字/秒，如此的翻译速度大概是普通电子词典查词速度的数十倍。

极速的翻译能力对于翻译时效性要求较高的用户有着非常明显的帮助。另外，为了满足不同用户查词的使用需要，汉王A30B内置了丰富的词典，其中包括第7版牛津高阶英汉双解词典、柯林斯英英词典、海量大典等权威词典。

为了方便专业门类的用户使用，在A30B随机附赠的光盘中还拥有，医学、法律、经济、科技等20个行业类别的四百余部专业词典，全面的品类以及词汇量几乎可以满足使用者的所有查询需求，例如，在IT通讯这一门类中，就有包括SMT词典、XML词典、数码相机词典、互联网词典等17部；在留学考试这一门类中，不仅有常见的托福、雅思、GRE、GMET等完整词汇，还细分到“GRE反义主考词汇”这样的词典，可以说适用范围极广。

    同时，在光盘中专门设有“导入小精灵”，一键安装，使导入十分方便。